>

中华人民共和国广播电视部和德意志民主共和国

- 编辑:美洲杯足球彩票 -

中华人民共和国广播电视部和德意志民主共和国

  双方互派工作人员、代表团等访问,往返国际旅费由派遣方承担,逗留期间所须费用由接待方承担。

  一、交换的节目归接受方所有。接受方在不改变节目原意的前提下,可以对节目进行删节。任何一方在未获得对方许可之前,不得将接受的节目转给第三方。

  双方相互提供成人和儿童广播剧的稿件。

  本协定自签字之日起生效,有效期为三年。如在期满前三个

  二、双方有权在不改变其价值原意和内容的前提下,对在交换范围内收到的材料进行加工,并酌情在自己的广播节目中使用。

  月任何一方未以书面通知对方要求终止本协定,则本协定将自动延长三年,并依此法顺延。

  本协定所指的材料交换是在非商业性基础上进行的,例外情况双方可书面商定。

  第八条

  二、交换录音带可用寄出国语言,文字稿和音乐解说词等有关资料用德语、英语或俄语。

  二、广播电视节目可使用寄送国语言,文字稿或解说词等有关资料须使用中文、保文、英文或俄文。

  一、寄送一方在提供广播材料时,须将有关版权方面的义务事先通知须遵守版权义务的接受一方。

  第五条

  本协定生效后,中华人民共和国广播事业局和德意志民主共和国国家广播委员会一九五九年四月二十五日签订的广播电视合作协定中有关广播的规定即行失效。

  一、双方所交换的广播电视节目须附文字稿或解说词。

  第 五 条

  第四条

  第 三 条

      代表              代表

执行日期:1984-10-25

  一、双方在预先商定的基础上,可互派广播和电视工作人员、记者和报道组,互相交流工作经验和进行采访。双方在各自国家现行法律规定的范围内对来访的记者和报道组的采访活动予以协助。

  第 八 条

  第六条

  双方交换反映各自国家政治、经济、社会、文化以及体育等方面发展情况的广播节目和稿件。

  为促进和加强合作关系,双方应保持不定期接触,并在双方广播电视机构的领导一级就进一步发展合作关系交换意见。

生效日期:1900-1-1

  中华人民共和国  保加利亚人民共和国

  吴冷西            阿希姆·贝克尔

  本协定如需修改或补充,须经双方书面商定。

  一、本协定有效期为五年。缔约任何一方如在协定期满前六个月未以书面提出要求终止本协定,则本协定的有效期将自动延长五年。

  二、交换的节目,原则上由寄送方免费提供,在版权方面如有特殊要求,寄送方应事先通知对方。

  第 一 条

发布日期:1987-6-18

发布日期:1984-10-25

  双方在对方国庆时,可互寄有关的广播、电视节目,供对方选用。

  四、如无其他协议,则本协定范围内交换的所有材料均转归接受一方所有。

  第九条

本文由律法谈话发布,转载请注明来源:中华人民共和国广播电视部和德意志民主共和国